- 発する
- はっする【発する】(vs-s) испускать; издавать; проистекать* * *はっする【発するI】(хассуру)перех. гл.1) испускать (свет, запах, звук и т. п.);
弾丸を発する выпустить пулю (снаряд), выстрелить;
大声を発する испустить крик, закричать;
太陽は光と熱とを発する солнце излучает свет и тепло;
2) выпускать, издавать; опубликовывать;命令を発する издать приказ;
喪を発する объявить о чьей-л. смерти;
3) посылать, отправлять (напр. посланца, письмо);4) вызывать (появление чего-л.);発する はっする【発するII】(хассуру)憤りを発する вызывать возмущение.
неперех. гл.1) исходить, проистекать из чего-л., откуда-л.; начинаться от чего-л.;淀川の源は琵琶湖から発する река Ёдога́ва берёт начало в озере Би́ва;
2) отправляться откуда-л.;飛行場を発する подняться с аэродрома (о самолёте).
Японско-русский словарь. 2013.